Un nouvel art? / L'Art de Mourir Vs. Ascenseur pour l'échafaud

Petite innovation pour la  chronique du jour réalisée à quatre mains avec deux avis quelque peu opposés:

LA BD:

C'est quoi ?  L’ART DE MOURIR

C'est de qui ? Raule & Berthet

La Couv':

Déjà croisés sur le site? Oui, les deux mais pas ensemble.

C’est édité chez qui ? Dargaud

Une planche:

Ca donne Quoi ? Philippe a l’habitude de passer ses vacances à Barcelone chaque année, pourtant cette fois ce n’est pas par plaisir qu’il se rend dans la cité catalane. Il y a été appelé par la police locale pour identifier le corps de sa fille, dont il ne soupçonnait même pas l’existence, qui s’est suicidée.

Rapidement, l’instinct de flic de Philippe reprend le dessus et il découvre que sa fille, experte en art, a été mêlée à un trafic qui aurait pu lui couter la vie.

Gen:

Philippe Berthet attaque ferme de son trait fin et élégant une histoire policière complexe dans la ville de Barcelone. Il faut avouer que la couverture avec une "Ophélie" brune dans une au rouge (du sang?) avec un homme à la tête rasée mais entièrement tatouée penché sur elle (pour l'embrasser?) a eu sur moi l'effet d'un aimant sur du fer. Je ne suis pas amatrice à 100% des thrillers urbains, mais celui-là m'a passionnée.

Déjà, il y a le côté qui manipule qui? Philippe Martin, le flic français, est-il ou pas le père de la morte de la couverture? Pourquoi son ex-femme aurait-elle menti?

Puis il y a le côté méchant très méchant! Avec tous ces tatouages, San Pedro Sila, le chef de bande, a un petit côté diabolique et impitoyable et il l'est totalement!

Il y a un autre personnage primordial dans cette histoire : c'est Barcelone elle-même avec tous les souvenirs que Philippe y a et sa connaissance des lieux. De quoi donner envie aux lecteurs d'y aller… en espérant ne pas y croiser d'hommes aux cranes tatoués!

Raule a livré ici à Berthet un scénario taillé au scalpel avec des personnages denses et intéressants. Philippe Berthet les a représentés avec un art consommé bien servi par la colorisation plutôt classique de Dominique David.

N'oublions pas pour les dialogues français, le travail de traduction de Geneviève Maubille… même si je regrette de ne pas en savoir plus sur les quelques termes non traduits (peut-être trop grossiers pour être transcrits?)

Fab:

Si ce polar barçelonais (qui est aussi une lettre d’amour à la ville par son scénariste !) est nerveux et pas mal mené, j’ai trouvé que sur ce one-shot assez classique Raule a trop « écrit » certaines parties son scénario.

J’entends par là que certaines petites scènes où dialogues sonnent assez peu réalistes (quelles sont les chances qu’un agent de police lambda connaisse des techniques et produits de peinture spécifiques ? Qu’un conducteur de taxi philosophe soit spécialiste de voiture de collection ?), et, si elles ne sont que des points de détails enlèvent un peu de corps à l’histoire à mon goût.

Pour le reste l’intrigue tient la route (et ce malgré une ellipse étrange quand on découvre le pourquoi du comment) et le final n’est pas forcément celui auquel on s’attend.

De son coté Berthet illustre bien ce polar espagnol dans son trait semi réaliste, avec des parti-pris originaux (le fait par exemple de ne jamais voir le visage de l’ex-femme du héros).

Un nouvel album de la collection Ligne Noire qui ne devrait pas déplaire aux amateurs des précédents.

LA MUSIQUE

C'est Quoi ? ASCENSEUR POUR L'ECHAFAUD

C'est de Qui ? Miles Davis

La couv' 

Déjà entendu chez B.O BD? Non

On peut écouter ?

Ça donne Quoi ? Voilà une BO qui est mythique. Il suffit d'entendre quelques notes de la trompette de Miles Davis pour la reconnaître. On dit que ce génial compositeur et instrumentiste a improvisé sa musique en visionnant le film!

C'est devenu un archétype pour les musiques de films noirs : un accompagnement à la fois saisissant et descriptif mais qui sait se faire discret quand il le faut. Une musique idéale pour accompagner toutes sortes de déambulations en ville, mais dont le côté sombre peut porter à la mélancolie en cas d'écoute en boucle.

En tout cas, parfait selon moi pour accompagner l'album de Berthet et Raule.

---------------

Une Chronique de Gen et  Fab