Chers petits / Le Petit ange de Pénélope vs Mary Poppins

Pour notre Mercredi Jeunesse c'est Gen qui nous parle d'un album tout juste sorti chez Mosquito.

LA BD:

C'est quoi : LE PETIT ANGE DE PENELOPE

C'est de qui ? Capucine Mazille – Sylvie Chausse

La Couv':

Déjà croisés sur BO BD ? non

C’est édité chez qui ? Mosquito

Une planche:

Ça donne Quoi ? Cet album jeunesse (collection Lily Mosquito) est un pur régal à partager entre toutes les générations.

Comment des membres de l'aristocratie anglaise de la fin du XIXe siècle vont-ils s'y prendre pour élever un dragonnet arrivé chez eux suite à un accident de cigognes??

Heureusement Lady Pénélope a acheté le livre de la baronne de Fouettesec sur l'éducation des enfants…

Pénélope va immédiatement dorer son petit ange chéri et Wilbur, avec un flegme tout britannique, va tenter de suivre. Qui a dit que l'amour maternel est aveugle??

Chapitre du livre de la baronne après chapitre, Pénélope va découvrir que son bébé n'est pas vraiment conforme.

Je ne résiste pas à l'envie de vous donner le texte en 4^e de couverture (et qui a été décisif dans mon achat de l'album) :

"Chère baronne,

Votre ouvrage sur l'éducation des enfants donne des conseils précieux pour des parents débutants comme mon époux et moi-même.

Cependant, avec notre cher petit ange, les choses ne se passent pas toujours comme vous le dîtes.

J'aurai donc quelques questions à vous poser :

• Comment faut-il plier les ailes pour qu'elles ne déchirent pas les brassières,

• Peut-on mettre du jus de viande dans le biberon (c'est la seule chose qui calme notre enfant quand il a faim).

• Comment éviter que l'urine ne fasse des trous dans les couches.

Dans l'attente de vous lire, je vous envoie, chère baronne, mes sentiments les meilleurs.

Lady Pénélope Willoughby"

Il y a plein de clins d'œil dans l'album dont l'arrivée de la nurse Mme Saint Georges, en côte de mailles, qui est l'inverse de celle de Mary Poppins. Elle a des références intéressantes : famille Fafnir (du mythe des Nibelungen), Sir Falkor (l'histoire sans fin), Lord Smaug (Bilbo le Hobbit).

Et, en dernière page, une image de la famille dragon, tout aussi inexpérimentée que la famille humaine pour ne pas avoir dévoré le bébé livré par erreur!!

À lire et relire avec enfants ou petits-enfants, chacun aura son niveau de lecture pour apprécier.

LA MUSIQUE

C'est Quoi ? MARY POPPINS

C'est de Qui ? Irwin Kostal

La couv'

Déjà entendu chez nous ? non

On peut écouter ?

Ça donne Quoi ? Difficile de trouver quelques infos sur Irwin Kostal qui est plus considéré comme un arrangeur et chef d'orchestre que comme un véritable compositeur.

Pour le film Mary Poppins, ce sont les chansons composées par Richard M. Sherman et Robert B. Sherman qui ont marqué notre oreille de spectateur. Mais, musique seule oblige, ici c'est l'ouverture du film sans paroles qui accompagnera la lecture… et donc sûrement un arrangement d'Irwin Kostal à partir des chansons.

Pour les personnes de ma génération, une lecture sans musique sera peut-être préférable tellement les paroles des chansons nous viennent automatiquement en tête.

---------------

Une Chronique de Gen