Sushi made in France / Ama Vs. Le goût du saké

LA BD:

C'est quoi : AMA

C'est de qui ? Cécile BECQ (dessins) - Frank MANGUIN (scénario)

La Couv': 

Déjà croisés sur BO BD ? non

C’est édité chez qui ? Sarbacane

Une planche:

Ça donne Quoi ? Voilà une BD qui ressemble beaucoup à un manga. Déjà par son sujet : une tranche de vie d'une jeune fille qui devient ama (plongeuse en apnée) à Hegura dans les années 1960. Puis par le style graphique qui m'a évoqué Taniguchi.

Je suppose que ce choix a été volontaire de la part de la dessinatrice Cécile Becq ainsi que la colorisation en bichromie de bleu. Ses dessins sont d'une grande finesse avec des personnages expressifs et de beaux paysages (qui donnent envie d'aller voir ces petites îles japonaises).

Frank Manguin ne nous révèle que très tard dans l'histoire les raisons de la venue de Nagisa à Hegura, après nous avoir fait découvrir quelques détails du passé concernant la mère de Nagisa qui était elle-même une ama avant de quitter l'île. Même vers 1960, on imagine mal une jeune tokyoïte choisir de faire un métier aussi dangereux et épuisant sans avoir de bonnes raisons de changer de vie. Après plusieurs années, Nagisa va retourner à Tojyo pour y vivre en femme indépendante, chose très rare à cette époque.

Ama est une BD plutôt curieuse qui ressemble à un manga de Taniguchi par le finesse des traits et aux vieux maîtres concernant le sujet; son côté dépaysant, presque documentaire, mérite le détour.

LA MUSIQUE

C'est Quoi ? LE GOÛT DU SAKE

C'est de Qui ?  Kojun Saitō

La couv' 

Déjà entendu chez nous ? Je ne crois pas

On peut écouter ?

Ça donne Quoi ? Kojun Saitō a écrit une petite musique guillerette bien en contraste avec le sujet grave du film, mais qui convient bien à la lecture de l'album.

En effet, les amas du livre sont plutôt des femmes qui croquent la vie à pleines dents malgré leur pauvreté. Et elles n'hésitent pas à boire quelques verres de saké lors de leurs soirées.

Le compositeur est essentiellement connu en France pour les musiques des films de Yasujirō Ozu qui a montré la vie des japonais de son époque et, en particulier, la situation difficile des femmes qui passaient de l'autorité paternelle à l'obéissance à un époux. Il a choisi de composer une musique "occidentale" sans références marquées à la musique ou aux instruments japonais traditionnels.

---------------

Une Chronique de Gen