LA BD:

C'est quoi : YÔKAIDÔ

C'est de qui ? Shigeru Mizuki (pour la partie yokai) – Utagawa Hiroshige (pour les estampes originales)

La Couv':

Déjà croisés sur BO BD ? non

C’est édité chez qui ? Cornélius

Une planche: 

Ça donne Quoi ?

Utagawa Hiroshige (1797-1858) fut un grand maître de l'ukiyo-e. Il a peint plusieurs versions de ses cinquante-trois stations du Tôkaidô (route qui reliait Tokyo à Kyoto.

Shigeru Mizuki est un mangaka spécialiste dans le domaine des yôkais, ces créatures fantastiques du folklore japonais. Cornélius a publié plusieurs de ses œuvres : Kitaro le repoussant (la plus importante et connue dans le monde), mon copain le kappa, NonNon Bâ, Micmac aux enfers… ainsi que le fabuleux à l'intérieur des yôkais, livre présentant divers esprits en coupes anatomiques et explications de leurs pouvoirs! Chez Pika avait été édité un dictionnaire des monstres japonais - yôkai.

La plupart des créatures apparaissant dans ce nouvel album ont déjà été vus dans ces diverses publications.

L'originalité et la force de ce Yôkaidô est la reprise des 53 estampes d'Hiroshige soit en remplaçant les humains par des yôkai, soit en en ajoutant dans la scène représentée. En fin d'album il y a l'index des stations expliquant les stations et les estampes d'Hiroshige (à gauche de chaque double page) et quelles sont les créatures visibles dans le dessin de Mizuki (à droite de l'estampe correspondante) avec leurs pouvoirs.

C'est un travail absolument fabuleux comme vous le verrez sur l'image ci-dessous qui reprend la même station n°8 - Oiso que ci-dessus mais dans 3 versions d'Hiroshige.

La 1^e correspond à une version plus ancienne avec un dessin moins fouillé que dans la 2^e et la 3^e (celle de Cornélius). Le personnage de la droite tirant un cheval a été remplacé par un cortège de renards selon la légende japonaise qui veut que ces esprits se marient les jours où il pleut et fait du soleil en même temps.

Cela donne un album un peu cher je l'avoue (35.5€), mais qui est aussi un livre d'art fort bien commenté… Un investissement en quelque sorte!

LA MUSIQUE

C'est Quoi ? DREAMS

C'est de Qui ?  Shinichirô Ikebe

La couv' 

Déjà entendu chez nous ? oui

On peut écouter ?

Ça donne Quoi ? La lente marche des renards sur fond musical de flutes et de tambours est marquée par un arrêt tous les dix pas. Cette musique nous semble sinistre pour un mariage mais il ne faut pas oublier que les renards (kitsune) sont des esprits… et que le mariage était une affaire sérieuse où l'amour n'avait pas sa place dans le Japon d'autrefois.

J'avoue avoir choisi exprès les pages de l'album avec les renards pour le plaisir d'écouter cette étrange musique.

Le petit garçon de l'extrait est une vision rêvée du réalisateur Akira Kurosawa… J'espère que, dans son enfance réelle, sa mère était moins sévère que celle du film qui envoie son fils demander pardon aux renards de les avoir espionnés.

---------------

Une Chronique de Gen

LA BD:

C'est quoi ? USAGI YOJIMBO 1

C'est de qui ? Stan Sakai

La Couv':

C’est édité chez qui ? Paquet

Déjà lu sur le site? Non

Une planche:

Ca donne Quoi ? Ayant perdu son maître lors d’une bataille, Usagi, lapin samouraï, devient un ronin, guerrier sans maître, qui décide de vendre sa lame comme mercenaire (Yojimbo).

Sa vie errante va l’amener à faire la connaissance d’autant d’ennemis que d’alliés, et à rentrer –bien malgré lui- dans une machination visant le shogun en personne.

Dès ce premier tome aux histoires indépendantes, les références et clins d’oeils abondent, ainsi Sakai rend hommage dans le premier récit au Groo de Aragones, dans une autre aventure l’un des protagonistes s’appelle Mifune, comme l’acteur star des films de Kurosawa, on croise plus loin un samouraï aveugle qui fait penser au héros Zatoïchi, …j’en passe et des meilleurs.

Usagi Yojimbo c’est un peu l’équilibre parfait entre un manga de sabre classique et le haut du panier de la bd anthropomorphe.

Sakai, en connaisseur et amoureux de la culture abordée, livre une série (fleuve ! en noir et blanc, Paquet propose en parallèle le 29° volume des aventures du lapin ronin) aussi originale que personnelle au succès mérité et constant.

Une nouvelle version colorisée qui devrait, n’en doutons pas, amener un nouveau public à découvrir Usagi Yojimbo.

LA MUSIQUE:

C'est quoi : THE SWORD OF DOOM

C'est de qui ? M. Sato

La Couv':

Déjà croisé chez nous? Une poignée de fois oui.

On peut écouter ?

LA BD:

C'est quoi ?  MIDNIGHT TALES 3

C'est de qui ? Bablet, Bordier, Maudoux, The Neb Studio…

La Couv':

Déjà lus chez nous? Tous, sur les précédents tomes notamment.

C’est édité chez qui ? Ankama

Une planche:

Ca donne Quoi ? Dans le Japon de 1945 à aujourd’hui, on suit la destinée de Makoto - qui s’est sacrifiée pour détruire la créature responsable de l’explosion d’Hiroshima, ainsi que de sa fille kyoko - mais aussi de la rivalité entre les Filles de Sélène et les Midnight Girls qui, à coups d’affrontements entre Yokai gigantesques et autres Kaiju, vont précipiter l’archipel dans diverses catastrophes.

L’anthologie Midnight Tales, bébé prospère de Mathieu Bablet, s’enrichit d’un troisième volet à nouveau chargé en symbolique, en « lore », en personnages charismatiques, le tout intelligemment emballé dans un parallèle fort entre la magie, les créatures monstrueuses et la délicate histoire du Japon avec le nucléaire (de Hiroshima à Fukushima).

Si le fil conducteur chronologique est une idée intéressante, qui fonctionne bien, j’ai un peu tiqué sur les différences de styles graphiques assez disparates, les deux premiers étant ceux qui m’ont le moins emballé (il faut dire que The Neb Studios et Maudoux placent la barre fort haute).

Après je conçois qu’il en faut pour tous les goûts et que le graphisme typé manga parlera probablement plus à un lectorat différent.

LA MUSIQUE:

C'est quoi : ONLY LOVERS LEFT ALIVE

C'est de qui ? J. Van Wissem

La Couv':

Déjà croisé sur B.O BD? Non

On peut écouter ?

Ca donne Quoi ? Le cinéma de Jarmusch a toujours été étroitement lié à ses B.O. Des débuts avec son alter ego à l’écran John Lurie, acteur et compositeur des longs du réal’, jusqu’à les derniers en date où il participe activement à la musique avec son combo Squrl.

A la tête de cet énigmatique groupe on retrouve Jozef Van Wissem, l’homme qui a remis au goût du jour, et à plus d’un titre, le luth, prouvant qu’un instrument médiéval pouvait tout à fait trouver sa place dans la musique d’aujourd’hui.

A l’écoute de la B.O de Only Lovers Left Alive, variation vampirique signée Jarmusch, on ne peut qu’abonder dans son sens. Mélangeant sonorités du passé et du présent, mariant le luth à l’électricité et travaillant le tout en post prod avec force effets inspirés, Van Wissem produit une musique organique hybride aux sonorités fraiches (voire glaçantes si je peux me permettre le raccourci facile).

Ajoutes quelques voix à ce mélange déjà réussi et vous obtenez une B.O baroque, oscillant entre hypnose, mélancolie et tragique qui surprend souvent, surtout en l’écoutant avec ce troisième Midnight Tales.

---------------

Une Chronique de Fab