Heureux qui comme... / Ulysse Vs. Il Gigante di Metropolis

LA BD:

C'est quoi ? ULYSSE

C'est de qui ? Pratt et Paladini

La Couv':

C’est édité chez qui? Casterman

Déjà croisés sur le site? Oui pour Pratt

Une planche: 

Ca donne Quoi ? Au début des années 60, alors qu’il sort du dessin de Ticonderoga, Hugo Pratt s’attaque pour le compte du Corriere dei Piccoli à l’illustration d’un des classiques parmi les classiques: l’Odyssée d’Homère.

Sobrement intitulée Ulysse, l’adaptation est signée Fabrizio Paladini (les textes ont été ensuite repris par Marco Steiner dont l’épouse Patrizia Zanotti assure la colorisation des dessins, le couple a beaucoup collaboré avec le papa de Corto ) et opte pour deux récits en alternance: l’interminable tentative de retour d’Ulysse à Ithaque et la quête de Télémaque pour retrouver son père tandis que les prétendants assiègent Pénélope de leurs voeux de remariage.

Pratt ne réalise pas ici une bande dessinée mais dessine des illustrations pour accompagner le texte. 

On pense pas mal au travail d’un René Follet par exemple, avec cette version destinée à la jeunesse qui permet de découvrir une version abrégée du pavé d’Homère, ici débarrassé de ses longues tirades poétiques un peu désuètes (si, si, je vous assure, réessayez de lire l’original si vous ne me croyez pas!).

Tous les épisodes marquants de l’oeuvre d’Homère sont cependant  bien là, et les amateurs du travail de Pratt prendront beaucoup de plaisir à découvrir cette réédition dans un format à l’italienne original qui trouvera naturellement sa place à côté par exemple des rééditions de Sandokan, déjà chez Casterman, ou de Fanfulla, chez Rue de Sèvres.

LA MUSIQUE:

C'est quoi :IL GIGANTE DI METROPOLIS

C'est de qui ? A. Trovajoli

La Couv':

Déjà entendu chez B.O BD? Oui

On peut écouter ?

Ca donne Quoi ? Comme nombre de ses compatriotes compositeurs de l’époque, Morricone en tête,  Armando Travajoli a une activité des plus soutenue en cette période fertile pour le cinéma bis transalpin.

Rien que sur cette année 1961 il écrit pas moins de 7 scores, dont 3 pour des péplums et assimilés.

La B.O de ce Géant de Métropolis résonne d’accords issus du  répertoire classique habilement contrebalancés par des phrasés de violons et hautbois mystérieux et quelques effets sonores au xylophone et au thérémine.

L’aventure est le maître mot de la partition de l’italien qui va fort bien avec cette version de l’Odyssée.